Ημείς δε ούτε εκ των αρίστων του ποιητού όντες, ούτε βουλόμενοι κατακριθήναι, ως μηδέ τα παρά των άλλων υποδεικνυόμενα αποδεχόμενοι, και εις ουδέν χρησιμεύοντες προυτιμήσαμεν την δευτέραν κατηγορίαν, συντελούντες το εφ' ημίν, εφ' όσον αι ασθενείς ημών δυνάμεις εξικνούνται. Και αν μεν ο τον μαρτυρικόν θάνατον υποστάς προς απελευθέρωσιν του εαυτού έθνους από του τυραννικού ζυγού, ο μέγας εκείνος πατριάρχης, ο Γρηγόριος, λέγω, εκ των ουρανοφάντορος Βασιλείου και Χρυσορρήμονος Ιωάννου αθανάτων συγγραμμάτων ηξίωσε μεταφράσαι τινά προς ψυχωφελή σκοπόν, πόσω μάλλον ημείς, οι ουδ' άκροις δακτύλοις δυνάμενοι άψασθαι του κρασπέδου αυτών, οφείλομεν συνεισφέρειν, ή μάλλον ειπείν, διοχετεύειν τους ανεξαντλήτους θησαυρούς των φωτεινών λύχνων της εκκλησίας και της αμωμήτου ημών πίστεως;