Το βιβλίον αυτό συνεχίζει την εκδοτικήν προσπάθειαν της Εμπορικής Τραπέζης της Ελλάδος, η οποία, μαζί με τα ετήσια Ημερολόγιά της, υλοποιεί το ηθικόν χρέος των μεγάλων Οργανισμών να οικοδομούν, κατά το δυνατόν, και εις τον χώρον του πνεύματος. Πρωτοπόρος εις τον τομέα αυτόν, η Εμπορική Τράπεζα πιστεύει ότι έχει συντελέσει εις την δημιουργίαν μιας ωραίας παραδόσεως, που ανύψωσε την καλλιτεχνικήν εκδοτικήν στάθμην της Χώρας και επλούτισε τον εκδοτικόν χώρον με βιβλία που προσφέρουν ευκαιρίας και κίνητρα δια την διεύρυνσιν των πνευματικών δραστηριοτήτων εις τον τόπον μας. Ο Rottmann, υδατογραφίας του οποίου παρουσιάζει το Λεύκωμα τούτο, είναι, ως γνωστόν, ζωγράφος, εκ των πλέον ανεγνωρισμένων του 19ου αιώνος εν Γερμανία, η καλλιτεχνική του δε δραστηριότης συμπίπτει με την εποχήν, κατά την οποίαν αι ψυχαί και αι καρδίαια των μορφωμένων Ευρωπαίων επάλλοντο με τους ρυθμούς της Ελλάδος, η οποία, μετά τον τιτάνιον αγώνα της Εθνεγερσίας, είχε καταστή το κέντρον του παγκόσμιου ενδιαφέροντος. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)