Αλλόκοσμος τρόμος. Φανταστείτε μια εισβολή από μια άλλη διάσταση: εξωγήινα όντα να κατακλύζουν τη Γη. Τρομακτικό σενάριο, σωστά Σκεφτείτε τώρα πόσο πιο εφιαλτικό θα ήταν αν καθένας από τους εισβολείς ήταν... Βρυκόλακας! Αναζητώντας τη γυναίκα του και το γιο του στο αχανές συνεχές του Μέμπιους, ο νεκροσκόπος Χάρι Κίο ανακαλύπτει ότι σοβιετικοί επιστήμονες άνοιξαν κατά λάθος μια πύλη στους χειρότερους εφιάλτες της ανθρωπότητας. Σε σύγκριση με τον κόσμο που βρίσκεται στην άλλη μεριά της πύλης, η κόλαση του Τσερνομπίλ είναι απλώς ένα κακό όνειρο. Η πηγή. Στην πηγή όλων των σκοτεινών θρύλων μπορεί πια να φτάσει καθένας που έχει το θάρρος να διαβεί την πύλη. Και ορισμένοι που δεν το έχουν, μα δεν έχουν άλλη επιλογή... Ο τρίτος τόμος της βαμπιρικής εποποιίας του Brian Lumley συνδυάζει τον κοσμικό τρόμο, την κατασκοπία, τους βρυκόλακες και τα μαθηματικά, σε ένα μοτίβο φρενήρους δράσης και ασταμάτητης αγωνίας. Η σειρά του Νεκροσκόπου Χάρι Κίο έχει πουλήσει εκατομμύρια αντίτυπα σε ολόκληρο τον κόσμο.