Ο ορφισμός είναι ένα θρησκευτικό κίνημα που άρχισε κατά την αρχαϊκή περίοδο. Είναι η πρώτη ελληνική θρησκεία που είχε ιδρυτή (τον Ορφέα, τον φημισμένο ποιητή και τραγουδιστή από τη Θράκη) και άφησε τη διδασκαλία της σε κείμενα (τα ορφικά). Επειδή τα πρώιμα ποιήματα, που τα περισσότερα είναι ψευδεπίγραφα και αποδίδονται σε διάφορους συγγραφείς αγνώστων λοιπών στοιχείων, έχουν χαθεί, γνωρίζουμε το ορφικό σύστημα μόνον από μεταγενέστερες πηγές. Με το όνομα του Ορφέα σώζονται: τα Αργοναυτικά, που σχετίζονται με τον Απολλώνιο τον Ρόδιο, το Περί Λίθων, που δεν έχει μεγάλη σχέση με τον ορφισμό, και ένας αριθμός ύμνων σε διάφορους θεούς, που πιθανόν γράφτηκαν στη Μικρά Ασία κατά τη ρωμαϊκή περίοδο. Τα τρία αυτά έργα περιέχονται στην παρούσα έκδοση.

Η Τώνια Μαρκετάκη, γνωστή περισσότερο για την ενασχόλησή της με τον κινηματογράφο, έσκυψε με αγάπη και ζήλο πάνω στα πρωτότυπα κείμενα, χαρίζοντάς μας μια απόδοση γλαφυρή και γεμάτη πάθος. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)